Freedom for Lukáš Borl – Solidarity with the anarchist & social movement in the Czech Republik
Posted: November 25th, 2016 under General, germany.
Comments: 186
Report ze solidární akce v Děčíně
Ve čtvrtek 17. 11. proběhla v Děčíně solidární akce na podporu našeho zajatého kamaráda Lukáše Borla. Sešli jsme se demonstrativně před budovou Okresního soudu, kde zahrály místní, přespolní i zahraniční kapely. Podával se čaj, tiskoviny informující o současné situaci vězněných a stíhaných anarchistů u nás a sbíraly se podpisy na Petici za zákaz dovozu trofejí zvířat do ČR, což posloužilo jako pojistka pro důvod jinak nenahlášené akce. Nebyli jsme si úplně jistí, jakým způsobem šířit pozvánku na koncert aby to nevzbudilo moc pozornosti ze strany fízlů, takže jsme rozlepili pár plakátů, zvali osobně a nakonec jsme podlehli efektivnosti sítě a na poslední chvíli jsme šířili událost po fcb. Přišlo okolo 30 lidí, což považujeme za slušný počet podporovatelů, kteří zůstali po celou dobu a několik kolemjdoucích se zastavilo a zajímalo se. Celá sešlost proběhla naprosto bez problémů, bez účasti policie. Níže uvedený text je přepis jednoho z šířených materiálů, vysvětlující důvod uspořádání akce.
Posted: November 21st, 2016 under česky, General, solidarita.
Comments: 245
Support banner dropped in Prague
Posted: November 16th, 2016 under General, solidarita.
Comments: 458
Anarchistu drží soud nadále za mřížemi. Bojí se jeho útěku
Anarchista Lukáš Borl, který čelí obvinění hned ze třech trestných činů, zůstane i nadále ve vazbě. Na návrh státního zástupce o tom v pondělí rozhodl Okresní soud v Mostě. Šanci na propuštění ale stále ještě má. Vyšetřovatelé Borla chytili po několikaměsíčním pátrání na začátku září, hrozí mu až deset let za mřížemi.
Posted: November 13th, 2016 under česky, General, z masmedií.
Comments: 200
Spolužák se stal ‚pěšákem státu’
Na stránkách anarchistů byla zveřejněna fotografie a jméno policisty, který údajně zatkl možného otce Sítě revolučních buněk Lukáše Borla. „Sympaťák? Leda na první pohled, protože všichni fízlove jsou z….,“ stojí komentář pod portrétem strážce zákona. Nejedná se o první podobný případ. Už v minulosti levicoví extremisté dělali seznamy policistů pracujících v utajení.
Posted: November 10th, 2016 under česky, General, z masmedií.
Comments: 226
Maintenez la communication et entretenez-la (Lukáš B.)
On a reçu une nouvelle lettre de la part Lukas, qui est enfermé dans la prison de Litomerice. Il y parle de l’importance de l’échange du courrier avec les personnes derrière les barreaux. Il mentionne aussi son compte en banque et il explique pourquoi il trouve que le soutien financier n’est pas le plus important. Enfin, Lukas décrit la situation avec la nourriture vegan qui, comme dans le cas de Martin, est très défavorable et non seulement pour son état de santé.
Posted: November 6th, 2016 under français, General.
Comments: 189
Solidarity gesture for the 6 recently imprisoned comrades in Italy, and Lukáš Borl in Czech Republic (Greece, Athens)
As a gesture of solidarity with the recently imprisoned comrades in Italy and in Czech Republic, we hung a banner in Athens, writing: Armed attack until the total destruction of authority and enforcement for all the imprisoned anarchist brothers, for all our stolen moments
SOLIDARITY & COMPLICITY WITH THE RECENTLY
IMPRISONED COMRADES IN ITALY & CZECH REPUBLIC
Unıon of anarchıst ındıvıduals Uroborus
Posted: November 6th, 2016 under english, General, solidarita.
Comments: 98
Poznej svého lokálního práskače
Dlouho jsme nezveřejnili nikoho v našem seriálu monitoringu fízlů. Zdenek Prošek je fízl v nejryzejším slova smyslu. Na první pohled se tváří jako pohodový chlapík, který si dělá selfies v pokojíku, pro Lukáše Borla to byl zase normální spolužák ze školy. Ukázalo se ale, že uniforma a s ní daná funkce policajta přebije vše. Když Zdenek Prošek uviděl Lukáše, kterého znal ze školky a ze základky, přátelsky ho pozdravil a chladnokrevně zatkl. Sympaťák? Leda na první pohled, protože všichni fízlove jsou zmdri.
Jakmile si člověk obléká uniformu, stává se pěšákem státu, v této roli musí zadržet a poslat za mříže kohokoliv, třeba i vlastní děti.
A.C.A.B.
Posted: November 4th, 2016 under česky, General.
Comments: none
Letter from imprisoned anarchist comrade Lukas Borl in solidarity to the prison uprising in the United States
Hello. My name is Lukáš Borl. I am 34 years old and recently I am held in custody prison in Czech republic – Europe. I am an anarchist and I express my solidarity with all oppressed and exploited people around the World regardless their origin, sexual orientation or gender. From this perspective I decided to send few words of solidarity to the prisoners in USA where, according to the information available to me, a general strike of working prisoners began on 9.9.2016. Regardless what they’ve done, regardless how the Criminal Procedure is categorizing it, I want to express my support to every striking person in prisons around USA.
Posted: October 30th, 2016 under english, General, z vězení.
Comments: 306
Dichiarazione dell’anarchico Lukáš Borl, catturato e arrestato
Domenica 4 settembre 2016 sono stato arrestato dalla polizia di Most e portato in custodia cautelare alla prigione di Litomerice. Sfortunatamente è accaduto quello che non volevo accadesse, ma che sapevo poteva succedere da un momento all’altro. Fortunatamente mi ero preparato mentalmente per una situazione del genere, cosa che mi ha permesso di gestire con una certa calma questa realtà spiacevole cui sono esposto, così come le persone che mi sono vicine, a quanto pare.
Posted: October 30th, 2016 under General, italiano.
Comments: 21
Defense of the anarchist perspective
I have already described my suspicions about police chasing me. To avoid it I live out of their reach but conscious that anyways I can end up in prison soon. I wish this text would be spread with all the info channels of the anarchist movement already. I want to take any chance to publish without a censorship receive the reactions and to answer them.
Posted: October 30th, 2016 under english, General, úvahy.
Comments: 468
Jen ať se vztekají
V následujícím dopise Lukáš popisuje opatření, která následovala po hlukových demonstracích v Litoměřicích. Píše o svých podmínkách a o tom, že i přes zvyšující se represe uvnitř věznice, si Lukáš přeje více, než kdykoli předtím, aby solidární akce (nejen na jeho podporu), dále pokračovaly.
Posted: October 25th, 2016 under česky, General, z vězení.
Comments: 324
Letter from imprisoned anarchist comrade Lukas Borl
On Sunday, September 4th, 2016, I was arrested by the police in Most and then taken to the remand prison in Litomerice. Unfortunately it happened what I did not want to, but knew all along that this may occur at any time. Fortunately, I have mentally prepared myself for such situation so it allows me to deal calmly with this kind of unpleasant reality, which I’m and apparently people close to me are exposed to now.
Posted: October 25th, 2016 under english, General.
Comments: 330
Jsme ozbrojeni společnými touhami
Anarchistická povaha je jako divoká šelma v lese. Nikdo ji nedokáže zkrotit. Ani policie ani soudy. Ani buržoazní morálka, kterou nám perou do hlavy už od dětství.
Posted: October 24th, 2016 under česky, General, z vězení.
Comments: 6
Otevřená záchrana kuřat na podporu Lukáše
Na jednom z našich oblíbených webů se objevila reportáž “Otevřená záchrana XXX (říjen 2016) & Support Lukáš Borlík“, kterou v celém znění publikujeme zde. Otevřená záchrana je jednou z nejúpřímnějších možností jak projevit solidaritu, obzvláště pak Lukášovi. Kolektivu For the Animals a celému hnutí za úplné osvobození zvířat přejeme hodně úspěchů a nových domovů.
Posted: October 10th, 2016 under česky, General, solidarita.
Comments: 183
Udržujte a rozšiřujte komunikaci
Přišel nám další dopis od Lukáše z Litoměřické věznice. Píše v něm o důležitosti dopisování s lidmi za mřížemi. Také uvádí svůj vězeňský účet a vysvětluje proč si myslí, že finanční podpora není tou nejdůležitější. Nakonec Lukáš píše o situaci s veganskou stravou, která stejně jako byla u Martina, je velice nepříznivá nejen pro jeho zdravotní stav.
Posted: October 4th, 2016 under česky, General, úvahy, z vězení.
Comments: 398
Anarşist Tutsak Lukáš Borl Yakalandı
4 Eylül Pazar günü, polis yoldaşımız Lukáš Borl’ u yakaladı. Lukáš Borl yaklaşık bir senedir yer altında yaşayan bir anarşist. 5 Eylül Pazartesi günü mahkeme onu hapsetti. Savcı Naďa Voláková Çek televizyonlarına şu şekilde konuştu: “İnsan haklarını ve özgürlükleri baskı altında tutan, şantaj yapan ve suç işleyen bir hareketi destekleyen, yükselten ve kurucusu olan bir adamı yakaladık…”
Posted: September 30th, 2016 under General, türk.
Comments: 301
Eine Stellungnahme vom eingekerkerten Anarchisten Lukáš Borl
Am Sonntag, den 4. September 2016, wurde ich von der Polizei in Most gefangen genommen und dann in das Untersuchungsgefängnis in Litomerice gebracht. Leider geschah, was ich nicht wollte, aber wusste, dass es jeder Zeit passieren kann. Glücklicherweisse habe ich mich mental auf so eine Situation vorbereitet, was mir einen ruhigen Umgang mit dieser unangenehmen Art von Realität erlaubt. In welcher ich und offenbar Leute, die mir nahestehen, gerade sind.
Posted: September 26th, 2016 under germany.
Comments: 291
Litoměřice: Vyjádření solidarity s vězněným anarchistou Lukášem Borlem (SAF)
Přebráno z webu SAF.
Včera večer proběhla další solidární akce s vězněným anarchistou a naším kamarádem Lukášem Borlem před vazební věznicí v Litoměřicích. V pořadí již třetí solidární hluková demonstrace se tentokrát neobešla bez silné policejní asistence.
Posted: September 26th, 2016 under česky, General, solidarita.
Comments: none
Noise for an imprisoned anarchist
Noise demo by the prison walls where an anarchist Lukas Borl is being held. Lukas and us send solidarity to striking prisoners in the USA. More info about him is here. To know more about repression against radicals in Czech and anarchist resistance against it, check ANTIFENIX.cz
Posted: September 23rd, 2016 under english, General, solidarita.
Comments: 48