-
Jen ať se vztekají
antifenix.noblogs.org V následujícím dopise Lukáš popisuje opatření, která následovala po hlukových demonstracích v Litoměřicích. Píše o svých podmínkách a o tom, že i přes zvyšující se represe uvnitř věznice, si Lukáš přeje více, než kdykoli předtím, aby solidární akce (nejen na jeho podporu), dále pokračovaly.
-
Letter from imprisoned anarchist comrade Lukas Borl
antifenix.noblogs.org On Sunday, September 4th, 2016, I was arrested by the police in Most and then taken to the remand prison in Litomerice. Unfortunately it happened what I did not want to, but knew all along that this may occur at any time. Fortunately, I have mentally prepared myself for such situation so it allows…
-
Jsme ozbrojeni společnými touhami
antifenix.noblogs.org Anarchistická povaha je jako divoká šelma v lese. Nikdo ji nedokáže zkrotit. Ani policie ani soudy. Ani buržoazní morálka, kterou nám perou do hlavy už od dětství.
-
Otevřená záchrana kuřat na podporu Lukáše
antifenix.noblogs.org Na jednom z našich oblíbených webů se objevila reportáž “Otevřená záchrana XXX (říjen 2016) & Support Lukáš Borlík“, kterou v celém znění publikujeme zde. Otevřená záchrana je jednou z nejúpřímnějších možností jak projevit solidaritu, obzvláště pak Lukášovi. Kolektivu For the Animals a celému hnutí za úplné osvobození zvířat přejeme hodně úspěchů a nových domovů.
-
Udržujte a rozšiřujte komunikaci
antifenix.noblogs.org Přišel nám další dopis od Lukáše z Litoměřické věznice. Píše v něm o důležitosti dopisování s lidmi za mřížemi. Také uvádí svůj vězeňský účet a vysvětluje proč si myslí, že finanční podpora není tou nejdůležitější. Nakonec Lukáš píše o situaci s veganskou stravou, která stejně jako byla u Martina, je velice nepříznivá nejen pro…
-
Anarşist Tutsak Lukáš Borl Yakalandı
abcistanbul.blogspot.de 4 Eylül Pazar günü, polis yoldaşımız Lukáš Borl’ u yakaladı. Lukáš Borl yaklaşık bir senedir yer altında yaşayan bir anarşist. 5 Eylül Pazartesi günü mahkeme onu hapsetti. Savcı Naďa Voláková Çek televizyonlarına şu şekilde konuştu: “İnsan haklarını ve özgürlükleri baskı altında tutan, şantaj yapan ve suç işleyen bir hareketi destekleyen, yükselten ve kurucusu olan…
-
Eine Stellungnahme vom eingekerkerten Anarchisten Lukáš Borl
abc-wien.net Am Sonntag, den 4. September 2016, wurde ich von der Polizei in Most gefangen genommen und dann in das Untersuchungsgefängnis in Litomerice gebracht. Leider geschah, was ich nicht wollte, aber wusste, dass es jeder Zeit passieren kann. Glücklicherweisse habe ich mich mental auf so eine Situation vorbereitet, was mir einen ruhigen Umgang mit dieser…
-
Litoměřice: Vyjádření solidarity s vězněným anarchistou Lukášem Borlem (SAF)
Přebráno z webu SAF. Včera večer proběhla další solidární akce s vězněným anarchistou a naším kamarádem Lukášem Borlem před vazební věznicí v Litoměřicích. V pořadí již třetí solidární hluková demonstrace se tentokrát neobešla bez silné policejní asistence.
-
Noise for an imprisoned anarchist
antifenix.noblogs.org Noise demo by the prison walls where an anarchist Lukas Borl is being held. Lukas and us send solidarity to striking prisoners in the USA. More info about him is here. To know more about repression against radicals in Czech and anarchist resistance against it, check ANTIFENIX.cz
-
шум для заключенного анархиста
Лукаш выразил солидарность с забастовкой заключённых в США. Больше информации о Лукаше здесь: https://antifenix.noblogs.org/post/2016/09/22/info-letak-o-lukasovi-flyer-about-lukas/
-
Jsem nebezpečný a ozbrojený
lidovky.cz Podle policie je anarchista Lukáš Borl otcem Sítě revolučních buněk, která proslula zapalováním majetku a policejních aut. Borl nyní poslal z vazby hnutí dopis, v němž prý osvětluje detaily svého zatčení. Serveru Lidovky.cz pravost Borlovi „zpovědi“ potvrdilo několik na sobě nezávislých zdrojů.
-
No domingo 4 de setembro Lukáš Borl foi detido pela polícia na cidade de Most
No domingo 4 de setembro Lukáš Borl foi detido pela polícia na cidade de Most. Lukáš é um anarquista checo que viveu um ano no meio clandestino, depois da vigilância policial a longo prazo. Na segunda-feira 5 de setembro o tribunal local decidiu sobre a sua detenção em Litoměřice. Segundo a agentura ČTK a procuradora…
-
Actualisation Antifenix 2016
antifenix.noblogs.org Ça fait dix-sept mois que les forces de l’ordre de la République tchèque ont insulté le Phoenix, l’oiseau mythologique, en utilisant son nom pour une action répressive contre les mouvements anarchistes, de l’extrême gauche et de libération animale. Qu’est-ce qui s’est passé et quelle est la situation des radicaux aujourd’hui?
-
Lukáš Borl a été arrêté
antifenix.noblogs.org Dimanche 4 septembre, la police a arrêté Lukas Borl, l’anarchiste tchèque qui a vécu pendant à peu près un an en clandestinité, suite à un contrôle continu et de longe durée qu’il subissait de la part de la police. Lundi, le tribunal a décidé de le garder en détention. D’après le CTK (Agence de presse…
-
АНТИФЕНИКС: ОБНОВЛЕНИЕ 2016
antifenix.noblogs.org
-
Proč mají solidární akce u věznice význam
antifenix.noblogs.org Je pátek 9.9.2016 večer. Sedím v cele a užívám si pocity, co ve mě probudil hlučný protest před věznicí. Skončil před chvílí a je to druhá solidární akce takového druhu za tento týden. Týden se sice blíží ke konci, ale anarchistický boj nekončí. Tam venku je důkaz, říkám si.
-
Solidární vzkaz pro stávkující vězně v USA
antifenix.noblogs.org V pátek 9.9.2016 jsem pocítil sílu solidarity, kterou vyjádřila anarchistická skupina prostestem před věznicí v Litoměřicích, kde jsem vězněn. Dozvěděl jsem se, že ve stejný den v USA zahájilo mnoho vězněných lidí stávku. Reagují tak na otrocké pracovní podmínky, kterým jsou vystaveni. Rozhodl jsem se sepsat solidární vzkaz těmto lidem. Přivítám jeho publikování na…
-
Vyjádření k mému zatčení
antifenix.noblogs.org V neděli 4.9.2016 jsem byl v Mostě zadržen policií a následně převezen do vazební věznice v Litoměřicích. Stalo se to, co jsem si nepřál, ale celou dobu věděl, že k tomu může kdykoliv dojít. Dlouhá psychická příprava na takové události mi teď naštěstí umožnuje zvládat s klidem řadu nepříjemných situací, kterým jsem nyní vystaven…
-
Policja aresztowała anarchistę Lukasa Borla
grecjawogniu.info 4 września 2016 policja schwytała naszego towarzysza Lukasa Borla. Jest on anarchistą, który żył w podziemiu od ponad roku. Podjął taką decyzję widząc rosnące zainteresowanie policji jego osobą, przewidując, że lada moment może zostać aresztowany.
-
A-Radio Berlin: Interview on the repression against anarchists in Czech
antifenix.noblogs.org You can listen to the interview here. From A-Radio Berlin:
-
Lukáš Borl: Pozdrav z cely č. 405
antifenix.noblogs.org První zpráva od uvězněného anarchisty Lukáše Borla… Lukáš posílá poděkování a solidární pozdrav z cely číslo 405 všem, kdo se zůčastnili hlukové demo před věznicí. „Budu určitě šťastný, když takové akce budou pokračovat. Rozhodně to má význam.“ „Taky se snažím tady vyjednat veganskou stravu a zatím bez úspěchu.
-
Lukáš Borl im Knast & Interview mit ABC Tschechien
abc-wien.net Am 4. September wurde Lukáš von der tschechischen Polizei verhaftet, er befand sich davor viele Monate auf der Flucht. Als Anarchist versuchte er der intensiven Bewachung durch die Cops durch das Leben im Untergrund zu entgehen. Am 5. September wurde über ihn Untersuchungshaft verhängt. Aus der Begründung der Staatsanwaltschaft: “Die Haft wird veranlasst wegen…
-
Další hluková solidární akce na podporu Lukáše Borla
Převzato z webu SAF Dne 9.9.2016 v podvečerních hodinách jsme se sešli před branami litoměřické vazební věznice. Naším cílem bylo hlukovou demonstraci podpořit našeho kamarádka a přítele Lukáše Borla tak, aby on mohl ve své cele prožít pocit, že ve své těžké situaci není sám, že solidarita mezi soudruhy a soudružkami je součástí české anarchistické…
-
Arrestato l’anarchico latitante Lukáš Borl
anarhija.info Domenica 4 settembre la polizia ha catturato il nostro compagno Lukáš Borl. Lukáš è un anarchico che per quasi un anno ha vissuto nella latitanza a causa di un’intensa sorveglianza precedente. Lunedì 5 settembre il tribunale ha ordinato la custodia preventiva. La PM Naďa Voláková ha commentato così il caso per l’agenzia stampa ceca:…
-
Шумовая акция перед чешской тюрьмой на поддержку заключённого анархиста
https://vk.com/antifenix Вчера ночью группа друзей собралась перед тюрьмой в чешском городе Litoměřice, чтобы передать привет арестованного анархиста Лукаша Борла и поддержать его небольшой шумовой акцией. Эта акция – пример того, что и небольшая группка людей способна наделать много шума, которого люди за решёткой не могут не услышать. Кричите так, чтобы вас было слышно. Каждый голос…
-
Police captured anarchist comrade Lukáš Borl
325.nostate.net On Sunday, September 4th, police captured our comrade Lukáš Borl. Lukáš is an anarchist who has lived in underground for about a year, due to previous intense surveillance. On Monday September 5th the court sent him to custody jail. State attorney, Naďa Voláková, commented on the case for the Czech News Agency: “I confirm…
-
Videoreport z hlukové demo // Videoreport from a noise demonstration
Včera v noci se skupinka několika přátel sešla před vazební věznicí v Litoměřicích, aby pozdravila a podpořila zadrženého anarchistu Lukáše Borla. Tato malá demo je důkazem, že i malá skupina lidí může udělat pořadný kravál, který lidé drženi za mřížemi nemohou přeslechnout. Jakákoliv další podpora je vítána. SVOBODU PRO LUKÁŠE, PRYČ S VĚZENÍMI! …………. Last…
-
Полиция задержала Лукаша Борла
https://vk.com/antifenix В воскресенье 4 сентября полиция задержала Лукаша Борла, анархиста, который последний год скрывался от полиции и залёг на дно после непрерывных слежек. В понедельник 5 сентября суд взял Лукаша под стражу. Прокурор из чешского аналога Следственного комитета города Мост (где раньше жил Лукаш и участвовал в организации коммунального анархистского центра “Ateneo”) прокомментировала: “Подтверждаю задержание…
-
Lukáš Borl byl zadržen
antifenix.noblogs.org V neděli 4. září policie zadržela Lukáše Borla. Lukáš je anarchista, který asi rok žil v udergroundu, poté co byl dlouhodobě sledován. Hned v pondělí pak soud rozhodl o jeho vazbě. Podle ČTK se k případu státní zástupkyně Naďa Voláková vyjádřila slovy: “Potvrzuji zadržení muže, obviněného pro zločiny založení, podpory a propagace hnutí směřujícího…
-
Inspektor Kluzo opět zasahuje
antifenix.noblogs.org (31.8.) Po necelých čtyřech měsících, kdy fízlové oslavili výročí operace Fénix řadou neoprávněných a hlavně nevítaných návštěv v různých bytech po celé republice, se opět vrátili, tentokrát v plné polní, do jednoho brněnského bytu.
-
Desapareciendo del control estatal
vozcomoarma.noblogs.org Una persona colaboradora envió hace unos días al correo electrónico de este blog la siguiente carta del compañero Lukáš Borl. La carta (en inglés) data de septiembre de 2015, hace ahora casi un año, si bien no ha sido publicada en el blog de noticias y textos sobre el caso del compañero hasta hace…
-
Izbjeći nadzor države
anarhija.info Anarhist sam, pobunjenik, a to za mene mnogo znači. Između ostalog. da mi prijete isti oni protiv kojih se borim. Među svim drugim pobunjenicama, s nama, anarhistima, stvar je složenija. Uvijek nam prijeti opasnost, bez obzira u koje vrijeme ili na kojem mjestu mi živjeli – kao borci protiv svih država anarhisti se uvijek…
-
Disappearing the state control
I´m an anarchist, a rebel and this means so much to me. Among others also that i´m threatened by those against which I fight. Besides other rebels it´s more complicated with us, anarchists. The threat is always here for us and it doesn´t matter what time or place we live in – in the position…
-
Odgovor na laži o anarchistu Lukašu Borlu
anarhija.info Na nekoliko profila, blogova i web-stranica vidjeli smo da je naš drug – stopostotni prijatelj i osoba od povjerenja, LUKAS BORL, optužen za suradnju s nacistima i pandurima. A netko je pokrenuo i LAŽNI Facebook profil pod Lukasinim imenom. Sve to je ČISTA LAŽ! Te lažne informacije vjerojatno šire panduri ili poduzetnik Vladimir Krulec.…
-
Anarchist Lukáš Borl pod policijskom istragom
anarhija.info 24. oktobra 2015. objavljen je jedan moj tekst na web-siteu Association of Alerta, u kojem sam iznio slutnje oko mojeg budućeg hapšenja i zatvaranja. Te su slutnje postale razlog mog nestanka iz perspektive državne moći. U manje od mjesec dana moje su sumnje potvrđene. 12. novembra 2015., po riječima policijskog web-sitea, potvrđeno je da…
-
Répressions des anarchistes en République tchèque
infolibertaire.net La première vague de l’Opération Fénix a commencé le 28 avril 2015. Au petit matin, la police est rentrée dans plusieurs appartements et dans l’espace anarchiste Aténeo à Most. Elle a confisqué beaucoup d’objets informatiques parmi lesquels avait un serveur important qui hébergeait beaucoup de sites web anti-authoritaires et elle a mis en garde…
-
Síla úsměvu
Dnes začalo soudní líčení s anarchistkami a anarchisty, co čelí obvinění v rámci kauzy Fénix. Z pochopitelných důvodů nemohu být fyzicky přítomný u soudu abych je tam podpořil. Přesto má mysl je celý den u těchto osob. Po celou dobu si přeji aby státní tyranie nedokázala zlomit jejich anarchistickou povahu. Když teď vidím fotografie od…
-
Proč jsou zbraně a násilí důležitou součástí mého života
Anarchistické hnutí mělo vždy dost ambivalentní postoj ke zbraním. Jeho součástí je jak pacifistický proud odmítající zbraně i násílí v jakémkoliv kontextu, tak proud militantní, který ikdyž se staví proti militarismu státu, sám podporuje využití zbraní, a to jak pro obranné tak pro revoluční účely. Osobně jsem zastáncem této druhé tendence.
-
Lukas Borl – Catch me if you can
antifenix.noblogs.org A long term anarchist organizer from the city of Most, one of the 11 people arrested during the first night of Fenix, Lukas Borl announced that he went underground in autumn 2015. He stated that he couldn’t bear the spying and nonstop monitoring by the state agents. Lukas was worried that he would end…